Ah, probably I should have postet my problem here (see http://talk.plesk.com/threads/plesk-not-displayed-correctly-12-0-18-update-70.335658/ the CSS seems broken)
/Edit: Sorry, after some more browsing throw the forum, I found what Google didn't: Someone here found a way to solve this issue...