I've had my SB3 license for about 6mo. Any idea who should be contacted at SWsoft to sort this out?
are you trying to upgrade sitebuilder using Autoinstaller? Is appears there's a bug in license checking procedure. You may safely ignore Autoinstaller warnings and proceed with the upgrade, Sitebuilder will upgrade license if possible.
For more information you can contact swsoft support