Hi UFHH01,
>> Documentations, examples, ... have often space to interpretations and mine is ...
No problem ... but your interpretation is incorrect. ;)
Maxretry 3 means that after 3 invalid attemps (in the log file) the IP address is banned. So yes, the 3rd time indeed triggers the ban, not...