A little update / additional information:
We have seen issues with "X.be" before, so I made the choice to migrate X.be to another server (by hand, not using migration manager). I then removed X.be from the old / source server. So the user is removed:
Plesk GUI:
Information: The account is...