I migrated more than 1000 subscriptions/clients to Plesk 12.0.15, 16, 17 & 18 (all are clean installations, distributed in various servers) and I had the same problem with all the domains using PMM:
The contacts in Roundcube was not migrated. Can you please let me known if is a bug or PMM not...