Several things are going wrong here:
MariaDB 10.1 repo isnt active by default, when following the Plesk KB article on MySQL to MariaDB 10.1 upgrade.
To repair the Plesk install, Plesk calls "systemctl restart mysql" (or mysqld). Since MariaDB 10.1 is a drop-in according the KB article, the...