Hi!
I am not sure that I understood the scenario correctly, some real example or screenshots would help. Anyway, I will try to reproduce the scenario how I understood it,
To be precise, there are two different domains: one of them "example.com", the second one is "com.next" (or 3rd level...