This warning is not fatal. In general backing up is working, but skipped some data.
It looks like something wrong with your custom buttons in Plesk.
Please, check it in Tools & Settings > Custom Buttons (recreate if need)
and /usr/local/psa/admin/htdocs/images/custom_buttons
files of custom...