Same problem, amoticorp repo
We have the same problem with a freshly installed Plesk 11.0.9 on Centos 6.3.
Before installing the atomicorp repo for yum (wget -q -O - http://www.atomicorp.com/installers/atomic | sh) we tried adding the component, but Plesk updater said Yum could not retreive...