The problem is caused by the init script of named which mounts the /var/named directory over /var/named/chroot. The solution for this problem too is present in the init script.
+++++++
...
mount_chroot_conf()
{
...
# Mount source is a directory. Mount it only if directory in chroot is
#...