I'm currently using Ubuntu 16.04.3 and nginx 1.11.10. Looking at my installation script, I added the nginx repo before installing Plesk. The latest nginx repo version for Ubuntu mainline nginx is 1.13.5-2. I see after an apt update that "http://autoinstall.plesk.com/ubuntu/NGINX17 xenial...