At the moment, with preferred domain set to www.domain and Permanent SEO-safe 301 redirect from HTTP to HTTPS switched on, Plesk redirects
http://domain -> https://domain -> https://www.domain
The middle step is completely unnecessary, and the redirect should use
http://domain ->...