Is it possible to translate this message into English? You can try to switch language to English during login, try to publish and check messages in Sitebuilder admin CP -> Logs section.
It looks like this message related somehow to images which are used on the site. Did you get any images from Fotolia storage?