I thought that was a bug. We are getting empty messages, too, all the time. No updates are due when the package manager is opened in GUI. I never cared for this, because I thought that this is a known bug as other users hard frequently mentioned it some while ago.