This error creates log in issues with Magento 2. Cant log in, can't change passwords or create new admin users.
Your fix at https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/6077118452370 does not work as there is no sodium.ini file in /opt/plesk/php/7.4/etc/php.d/
Can you please update the KB article