great, thanks!!!
EDIT: the problem described following this paragraph has been fixed.
Apparently a reseller does not have sufficient privileges to create tokens for their customers and you have to call these items with admin privileges.
however, i keep getting stuck with a permission denied...