I have a similar problem. I cant use webmail because there is no certificate assigned. When I issue a new certificate and assign ist to webmail it works for a couple of minutes but then it disappears. In plesk it says that the issue will be fixed automatically...
How to fix this?