Hey guys. We also got some weird effects with plesk 12.5.30 on Debian 7.9.
I tried to debug it. It seems that PHP creates files without the user read permission (u+r)
d-wxr----t 2 test psacln 4096 Sep 24 16:44 test
This is the tested result for any combination (apache module, nginx+php...