I've just signed up to point out that this is (still) a major issue.
@Timm first of all, thanks for your advice! I had to struggle a lot to find any workaround!
Still, private repositories are not supported!
And still, the provided "upload image" function is buggy (and was useless in my case)!