Hallo Oktay,
I landed on your post because I am experiencing the exact same error after having updated to Onyx, not to mention many other problems, which have been solved in the meantime.
I have come to the conclusion that this is a Virtuozzo template problem. You need to have permissions to...