Same problem here. After running into "No such user '<name>@<domain.tld>' in mail authorization database" we tried to repair the configuration with mchk and mail_auth_dump and that destroyed
the entire database. We restored a backup, but this is a serious issue.