In my testing of Plesk 12.1.22 on Centos 6.6 I find this issues:
PHP-FPM pool configuration is generated when I choose PHP handler for website using nginx+PHP-FPM and is removed if I switch the PHP handler for website using nginx+PHP-FPM to different PHP version or to PHP as FastCGI served by...