Decided to sign up just to reply to this with a fix as it's been bugging me for weeks!
Managed to sort it by first following the link above:
https://kb.plesk.com/en/122689
But as well as:
client_max_body_size 5120m;
I also had to add:
proxy_max_temp_file_size 5120m;
to the additional...