The list of all APS packages is available in Plesk interface. There is no any documentation.
It is not possible to add existing Drupal instances to Plesk applications.
Also it is not recommended to use APS if you are going to customise application a lot.