I m also facing same issue, once resolved by giving permission to Backup folder in plesk installation directory, but it again showing same error message while taking db backup, I guess it was due to plesk 12 auto update, the permissions was removed. please suggest permanent solution.