Had exactly the same behavior with backspace adding an extra space instead of deleting the last character in Ubuntu 20.04 + Bash 5.0
Resolved with:
copy /lib/terminfo to /var/www/vhosts/chroot/lib/terminfo
copy /usr/share/terminfo/ to /var/www/vhosts/chroot/usr/share/terminfo/
copy...
Facebook
Twitter