We ran into what appears to be the same issue and were able to isolate the cause.
In our case, the symptoms included:
WP Toolkit appearing in WordPress admin and reporting:
Repeated Apache/PHP log entries such as:
Jetpack reporting "Cookie Check Failed" and being unable to reconnect...