> Any advise on what can be done do to solve the issue?
I know you already tried unassigning and re-issuing, but that solved it for me. Update and then reboot your server, then try unassigning and re-issuing the certificate again (if you haven't already solved it).