I have the same error when trying to save data in "Hosting Settings" panel for a Domain.
OS: Ubuntu 20.04.6 LTS
Product: Plesk Obsidian Web Admin Edition
Version: 18.0.62 Update #1
Output from Log Browser -> Plesk:
and
I replaced my domain here to xxx.com