First of all, thank you very much for the effort you have made.
That was the key clue.
I contacted the provider. In principle, the Docker runs in their Virtuozzo environment, but the Provider first deactivate the possibility of Docker installation.
However, support can enable this.
I have made...