It sounds like an issue with the Jio DNS servers. They're known to block many sites, but that'd depend on the content, I suppose.
Get the Jio DNS servers. You can start with the ones here: DNS servers in India
Then see if they resolve to your Plesk IP addresses:
On Windows:
nslookup domain.com...