Hi,
You have zstd on the server. Upload the zstd file to the server and via SSH run
zstd -d backup_sqldump_2502230004_2503010004.tzst.
You will have the decompressed SQL dump which you can import via SSH or download it and import it using PHPMyAdmin or the Plesk database options.