I searched for similar issues "Failed to select free name for session directory" reported by users, but there are very few. Reports we do have about this issue are either caused by the fact that the SSH user on the source server doesn't have shell access (as @Aleksei Fedorov mentioned) or the...