In the meantime, I found the problem.
The file /etc/apt/sources.list.d/plesk.list is missing :/
Can anyone tell me the correct content of this file for Ubuntu 18.04, Plesk Obsidian 18.0.21 Update #4?
[Edit]
OK, fixed it by myself. I just installed a package via the plesk installer and it added...