I just informed, as I see it, plesk itself uses nginx since version 12.5.
I assume, you can remove apache. Maybe, you have to do a plesk install after.
But if you want to be sure, you should create a test environment and try that there.
EDIT: Wait a second, I will try that...