Free space in /usr required
This is correct, but the trick is, that before the file is uploaded, it is temporarily stored in /usr/local/psa/PMM/tmp So if you don't have enough free space in the usr partition, the upload does not start at all (hence no failed log is written). I recognized...