You can edit the nginx directives for the desired vhost at the webserver config. However, it seems like that you can only add basic directives, but not something like that:
http {
# memcached servers
upstream memcached-servers {
server 127.0.0.1:11211;
}
# PHP-FPM upstream
upstream...