Jerrac, thanks for bringing this up, I'm following up with our web team to look into that link. If you'd like help upgrading your license, please try this link: http://www.odin.com/support/plesk-suite/plesk/
Like Vladimir says, you can keep your existing license key and upgrade it to version 12...