Sorry Peter, I'm not understanding.
I could change /etc/nginx/plesk.conf.d/server.conf via ssh. But I shouldn't, indeed on top of this file is clearly stated:
#ATTENTION!
#
#DO NOT MODIFY THIS FILE BECAUSE IT WAS GENERATED AUTOMATICALLY,
#SO ALL YOUR CHANGES WILL BE LOST THE NEXT TIME THE...