Not completely. Nginx caching may be faster, but WP caching plugins are more flexible and integrated to WordPress.
In the current state, Nginx cache is intended to be used mainly as a simple short-term cache. But we're planning to improve it for support of HTTP PURGE method to make it possible...