Hi, Marc.
I just checked your case on my Plesk 17.8.11, and when I setting log_errors=off (for PHP 5.6.40) - the errors stop logging.
Are you sure that these PHP settings are for your site?
I don't know why it did not help You, but You can try to set error_reporting=0 (in this case, no errors...