IPv6 banning within Fail2Ban has been supported in Obsidian since way back HERE but like many people, we didn't upgrade from Onyx, until Obsidian attained General Release status, so we're a little slow posting this question.
Now, with an up to date Obsidian install, we have Fail2Ban 10.3.1...