Wrong/Default domain coming up on another domain's URL

[Tormente]

The default domain (the web host's) is coming up on one of our client's URLs.

Seems the server crashed as the domain was performing a backup. Now it won't come back up.

I've tried restarting the server, restarting the domain, and DNS. Nothing works...

Any ideas?