This can't be the only way, right !?
I have 4 domains i host with active websites and mailserver for a friend. And as this friend now opened a company, i created an Account on Plesk for him. Moving the existing subscriptions should imho be an easy thing for a plesk admin, but it seems i am...