Sorry for replying on a old topic, but i'm running into the same problem.
How to remove this files after they are created? I didn't intentionally change something to enable this chrooted shell access.
In the Subscriptions they are also on "Not allowed".
Regards, Joost