In fact, it 's the same with or without "Serve static files directly by Nginx", all requests are handled by Nginx.
For me, without Apache, it doesn't make sense to enable this option.
But I have tried on my server, and there isn't any Apache access logs when the proxy...