This is default SMTP protocol behaviour. Indeed, this is probably can be changed on the server side, but requires research. I will have a meeting with our Project Managers on Monday to evaluate costs and possibility to implement this, I will update this thread with results then.