FWIW it works on a slave name server container, I upgraded two. I just had to re-save the existing firewall config in Virtual Administrator afterwards, to get it to allow DNS. Have not tried a Plesk container yet.
(I also upgraded a non-VZ VM under Hyper-V by upgrading in two steps to CentOS 8...