Hi there, welcome to the forum. I have translated your post into English as that's used language here on the forum.
Could you be more specific about the issue? Which Plesk version are using exactly and which operating system? How do you try add email accounts exactly?