The RPM is psa-prodtpd and Plesk has it as a requirement (or the other way around). Therefore, when you try to remove it, it tries to remove Plesk and other Plesk components too.
Use --nodeps if you must remove it, but quite frankly if you have disabled it then why bother causing a potential...